Surlignez un mot n’importe où sur le web. RetainWord trouve son sens, rédige les exemples et vous interroge juste avant que vous ne l’oubliiez, jusqu’à ce que vous sachiez vraiment l’employer.
✓ Sans carte bancaire✓ Sans compte pour commencer✓ Export à tout moment
Le problème
La mémoire s’efface vite, sauf si vous revenez sur ce que vous avez appris. Y revenir trop souvent vous fait perdre du temps ; trop tard, et vous repartez de zéro.
RetainWord ramène chaque mot au bon moment, et chaque révision fait durer le souvenir plus longtemps que la précédente.
Fonctionnement
Trois étapes. Vous ne faites que la première.
Surlignez une expression sur n’importe quelle page et appuyez sur Alt+Maj+S, ou tapez-la simplement. La phrase où vous l’avez trouvée vient avec.
Un sens clair dans votre langue, des exemples naturels, la prononciation et les associations courantes. Vous n’écrivez jamais une seule fiche.
Ouvrez l’app : vous vous entraînez déjà. Chaque révision tombe juste avant le moment où vous auriez oublié.
Quatre compétences, une échelle
Connaître un mot, ce n’est pas une seule chose. Chaque mot enregistré gravit quatre compétences, et les questions ne se corsent qu’une fois la plus facile maîtrisée.
Étape 1
Choisissez le sens d’une expression enregistrée.
Étape 2
Repérez la bonne expression pour un sens.
Étape 3
Tapez-la à partir de son sens, ou complétez le blanc.
Étape 4
Écrivez votre propre phrase. L’IA la vérifie.
Essayez maintenant
Une vraie révision, ici même. Cliquez sur une réponse ou appuyez sur 1–4. Dans l’app, les questions viennent des mots que vous avez enregistrés, et la suivante dépend de la rapidité et de l’assurance de votre réponse.
“We forgot the tent, so we had to make do with a tarp.”
Fonctionnalités
Un raccourci depuis n’importe quelle page web, ou un champ dans l’app. Ni paquets, ni formulaires.
Définitions claires, exemples, registre et prononciation, rédigés dès l’enregistrement.
La vitesse et l’hésitation indiquent au planificateur à quel point vous le connaissez. Pas de boutons « À revoir, Difficile, Bien, Facile ».
Deux semaines d’absence ? Les révisions les plus importantes passent en premier ; les autres sont réparties en douceur.
Tout est d’abord enregistré sur votre appareil, puis synchronisé entre vos appareils quand vous vous connectez.
Exportez tout en JSON, en tableur ou en paquet Anki, à tout moment, quelle que soit l’offre.
Pensé autrement
Les fiches marchent, mais les fabriquer est une corvée. RetainWord rédige le contenu pour vous.
Vous apprenez les mots que vous croisez vraiment, pas un programme choisi par quelqu’un d’autre.
Manquez une semaine et rien ne casse. Apprendre n’est pas un jeu qu’on peut perdre.
Tarifs
Sans carte bancaire pour commencer, et vos mots vous appartiennent toujours.
Tout ce qu’il faut pour commencer.
$0 pour toujours
Commencer gratuitementPour apprendre chaque jour.
$5 / mois
Facturé $60 une fois par an
Passer à ProPayez une fois, gardez Pro pour toujours.
$129 une fois
Prendre l’offre À viePrix en dollars américains. Le paiement est géré par Paddle, notre prestataire de paiement.
FAQ
Non. Ouvrez l’app et commencez à enregistrer ; tout reste sur votre appareil. Connectez-vous (gratuitement) pour obtenir les sens rédigés par l’IA et synchroniser vos appareils.
Des mots et des expressions de n’importe quelle langue : l’application reconnaît la langue de chaque mot enregistré. Les sens sont expliqués en anglais, en français ou en espagnol, jusqu’à trois côte à côte, et l’application elle-même parle les trois. L’arabe et le chinois arrivent bientôt.
Vous ne fabriquez jamais de fiches, et vous ne vous notez jamais vous-même. Vous enregistrez ce que vous croisez ; RetainWord rédige le contenu, choisit le type de question et décide quand vous le revoyez.
Rien de grave. Il n’y a pas de séries. À votre retour, les révisions les plus importantes passent en premier et les autres sont réparties sur les jours suivants.
Oui. La capture et la révision fonctionnent sans connexion, et tout se synchronise à votre retour en ligne.
Toujours. Exportez toute votre collection en JSON, en CSV ou dans un fichier prêt pour Anki depuis la page de votre compte, quelle que soit l’offre.
Chaque nouveau mot ou expression qui a besoin d’un sens inédit compte une fois, jusqu’à 30 par mois. Les expressions courantes déjà enregistrées par quelqu’un sont gratuites.
À tout moment, depuis le lien de votre e-mail de reçu envoyé par Paddle, notre prestataire de paiement. Vous gardez Pro jusqu’à la fin de la période payée.
De quoi le garder : commencez gratuitement en quelques secondes, sans compte.
Commencer gratuitement